-
1 much could be accomplished by quiet behind-the-scenes work
1) Общая лексика: много можно добиться неофициальным путём2) Макаров: многого можно добиться неофициальным путёмУниверсальный англо-русский словарь > much could be accomplished by quiet behind-the-scenes work
-
2 off the record
1) Общая лексика: в неофициальном порядке, не подлежащий оглашению в печати, не подлежащий разглашению, не подлежит публикации, неофициальный (о заявлении и т. п.), не подлежащий оглашению (особ. в печати)2) Разговорное выражение: неофициально, неофициальным путём, не подлежащий оглашению (в печати), между нами говоря (по секрету)3) Железнодорожный термин: не для опубликования, не подлежащий оглашению4) Юридический термин: не для протокола5) СМИ: не для прессы (указание журналистам)6) Деловая лексика: конфиденциальный, не для печати, не по существу, неофициальный -
3 behind-the-scenes
[bı͵haındðəʹsi:nz] aзакулисный, тайныйmuch could be accomplished by quiet behind-the-scenes work - многого можно добиться неофициальным путём
-
4 behind-the-scenes
a закулисный, тайный
См. также в других словарях:
Гурвич, Георгий Давидович — Георгий Давидович Гурвич, Жорж Гурвич (фр. Georges Gurvitch, 1894, Новороссийск 1965, Париж) российский правовед и французский социолог позитивист. Содержание 1 Биография 2 Сочинения … Википедия
Гурвич, Георгий — Георгий Давидович Гурвич (1894 1965) российский социолог позитивист. Георгий Гурвич родился в семье кандидата коммерческих наук Давида Гурвича в Новороссийске Черноморской губернии 20 октября (по новому стилю 2 ноября 1894 года). Он приходился… … Википедия
Гурвич Георгий Давидович — Георгий Давидович Гурвич (1894 1965) российский социолог позитивист. Георгий Гурвич родился в семье кандидата коммерческих наук Давида Гурвича в Новороссийске Черноморской губернии 20 октября (по новому стилю 2 ноября 1894 года). Он приходился… … Википедия
Крымскотатарский коллаборационизм во Второй мировой войне — Нацистский плакат с обращением к крымским татарам Крымскотатарский коллаборационизм во Второй мировой войне военно политическое сотрудничество крымскотатарских националистов и части крымских татар с нацистской Германией во время Второй… … Википедия
знакомство — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? знакомства, чему? знакомству, (вижу) что? знакомство, чем? знакомством, о чём? о знакомстве; мн. что? знакомства, (нет) чего? знакомств, чему? знакомствам, (вижу) что? знакомства, чему? знакомствами … Толковый словарь Дмитриева
Гиперинфляция — … Википедия
Блейк, Уильям — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Блейк. Уильям Блэйк William Blake … Википедия
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
CCCP — (USSR) История СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Информация об истории СССР, периоды истории СССР, республики СССР, Конституция СССР Содержание Содержание 1.История Довоенный (1923—1941) Как был создан Внешняя… … Энциклопедия инвестора
Электропоезд ЭР2 — ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка Основные данные … Википедия
